【摘要】“风乍起,吹皱一池春水”。近年来,开放民营银行准入问题已成为理论界的热门话题之一,有人甚至把它视为新一轮中国金融改革的首选,但这远远不是探讨问题的全部,答案远没有那么简单明了。本期特刊出王自力先生的文章“民营银行准入:目前还宜缓行——兼与部分呼吁开放民营银行的同志商榷”,作为讨论问题的引子,以激起广大经济金融理论和实务工作者的关注和兴趣。本刊欢迎你们参与,欢迎你们参与讨论,我们期待你们的真知灼见。