【摘要】中国农业现代化不可能照搬西方发达国家 ,必须从实际出发 ,吸收欧美等国先进科学技术和经验及教训 ,合理利用自然资源 ,保护生态环境 ,同时还要利用具有中国特色的传统技术和国外的高新技术 ,建设符合国情的非传统农业现代化 ,并实施可持续发展战略。在此背景下 ,文章分析了农业现代化过程中面临的深层次问题 ,提出了发展对策。