【摘要】贫困是世界性难题 ,更是制约转型国家顺利转型的障碍性因素。中俄两国是世界上最大的两个转型国家 ,转型期都经历了转型前不曾遇到的各种复杂问题。尽管两国选择的转型模式不同 ,转型期经济发展速度也存在着明显差异 ,但目前两国的共同之处是贫困问题都十分突出。在绝对贫困与相对贫困、贫困数量与贫困发生率、贫困的地域分布以及基尼系数等问题上 ,中俄两国具有明显的对比空间。通过对比 ,可反映出中俄两国转型前后贫困问题的新变化 ,进而使人们对转型国家转型方式、路径选择及生产力发展速度等方面的问题进行深刻的反思。