【摘要】数字技术作为近年来蓬勃发展的新兴动能与新质生产力的重要代表，亦为农业现代化转型提供了重要驱动力。深析其机理，数字技术同农业产业的融合能够纵向驱动全链条的优化创新与延伸互融，横向促进多业态的融合发展；数字技术同农业生产的融合能够助益效率、品质、成本、生态效益多环节的全方位提升；数字技术同农业经营的融合能够赋能经营主体与经营服务的优质化转型。而今伴随数字技术架构的深入铺开，在其巨大的辐射效益下，农业产业功能价值日臻拓展，农业生产质效持续提升，农业经营方式改造优化，农业主体利益大幅增进。然而也必须看到，囿于顶层设计的滞后性、数字农业主体能力的失衡性、技术设施支撑的薄弱性，数字技术同农业体系的进一步深度交叉融合面临制约。系统思考深度推进数字赋能农业现代化的未来路径，应聚焦政策保障、主体赋能、技术设施供给三大破题口，强化支撑、补齐短板，为农业领域的模式变革与转型升级注入强劲数字动力。