【摘要】为推动基于自然的解决方案（NbS）全球准则在乡村全域土地综合整治中本土化，结合乡村全域土地综合整治的内涵要求，对NbS全球准则28项细则进行了本土化转译，构建并提出了28项本土化指标，并以湖北当阳市玉泉街道办事处全域国土综合整治项目为例进行了实证评估。结果显示，该项目在基于尺度的设计、包容性治理、经济可行性、适应性管理等方面表现优秀，在社会挑战识别、生物多样性净效益、主流化与可持续发展等方面表现良好，而在权衡机制方面则表现薄弱。结果表明，所构建的28项本土化评估指标量化方法简便，可作为决策者和从业者开展NbS本土化自评估的一套有效工具。