【摘要】新国际竞争格局下外部需求冲击增大，企业如何协调产量和产能以避免产能利用率下降，对中国产业链供应链安全稳定和高质量发展至关重要。本文在梅利茨和奥塔维亚诺（2008）模型框架嵌入内生的产品质量选择，从理论上阐释了负向国际需求冲击对企业产能利用率的影响机理，并计量验证了企业协调产量和产能的应对机制。研究发现，国际需求规模下降引致的生产门槛正效应和质量提升正效应能抵减直接冲击负效应，该过程中企业间和企业内资源再配置能有效地提高产能利用率。进一步分析表明，行业特性具有重要影响，行业创新水平会增强负向国际需求冲击的产能利用率提升效应；对于产能利用程度较低的行业，负向国际需求冲击的产能利用率提升效应主要源于质量升级驱动的产量调整；在竞争水平低的高进入壁垒、低外向度、低产品差异化和低技术密集行业，负向国际需求冲击会引发产能利用率下降，反之，则促进高竞争水平行业的产能利用率提高。本研究为探索如何在应对外部冲击中升级产品质量和产业结构，从而为在“推动经济实现质的有效提升和量的合理增长”中增强产业链供应链安全稳定提供了理论支持和政策参考。