【摘要】城市文化空间旅游化对传承城市文脉、实施城市更新战略具有重要价值。文章基于Bourdieu的场域理论，建构旅游场域的概念模型，并以合柴1972工业记忆小镇为例，通过田野调查法、文本分析法以及数理分析方法对城市文化空间旅游化的特征与机制进行实证分析。结果表明：1）合柴旅游化经历旅游市场初构、旅游空间置换、复合空间生成3个发展阶段，在主体互动模式、资本累积、文化认同、价值理念等方面发生显著变化；2）旅游资本和主体价值感知是关键的中介因素，通过有效衔接旅游惯习而形成3条推进城市文化空间旅游化的链式路径，且游客和居民的作用效果存在显著异质性；3）旅游惯习、旅游资本、主体价值感知是推动城市文化空间旅游化的核心条件，主要通过组态形式发挥作用，形成3种非城市文化空间旅游化的驱动类型——价值依存型、利益诉求型、惯习内化型。研究结论揭示了人的主体性影响城市文化空间旅游化的复杂因果关系及理论过程，为旅游地文化价值挖掘及可持续发展提供实践借鉴和理论参考。