【摘要】育种地残留了大量的肥料有待被利用。为研究育种地水氮管理对意大利黑麦草（Lolium multiflorum）产量和生理特性的影响，本研究采用双因素随机区组试验设计，设置了4个灌溉量(0 m³ hm^-2、1200 m³ hm^-2、1800 m³ hm^-2和2400 m³ hm^-2)和4个施氮量(0 kg hm^-2、160 kg hm^-2、240 kg hm^-2和320 kg hm^-2)。结果表明：灌溉量显著地影响意大利黑麦草的鲜物质产量和干物质产量（P≤0.05），其中，灌溉量为1800 m³ hm^-2的干物质产量最高；施氮量为0 kg hm^-2处理的鲜物质产量显著低于240和320 kg hm^-2（P<0.05），而施氮量为160 kg hm^-2的鲜物质产量与其他3个施肥量的差异不显著（P>0.05）。随着灌溉量的增加，意大利黑麦草的净光合速率（Net photosynthetic rate，Pn）呈“N”字型的变化规律，灌溉量对意大利黑麦草的Pn和蒸腾速率（Transpiration rate，Tr）有显著影响（P<0.05）；施氮量对除Pn外的光合特性指标没有显著影响（P>0.05）。除灌溉量为0 m³ hm^-2外，随着灌溉量的增加，丙二醛和脯氨酸含量呈先降低后升高的变化趋势（P<0.05），但过氧化氢酶活性呈下降趋势；随着施氮量的增加，脯氨酸含量呈降低的趋势（P<0.05）。但相关性分析表明意大利黑麦草的干物质产量与光合生理特性指标间不存在显著相关性。因此，综合考虑产量和生理特性指标，在育种地里种植的意大利黑麦草以1800 m³ hm^-2的灌溉量结合160 kg hm^-2的施氮量是最佳组合。