【摘要】一方面，中华传统文化绵延数千年而经久不衰，蕴含着深厚的历史底蕴和深刻的现实价值，为中国式现代化提供了源源不断的精神力量，确保中国式现代化植根本国、本民族历史文化沃土。另一方面，中国式现代化进程的推进也带来了一系列文化变迁，传统文化在现代语境中不可避免地面临着变革与调适的挑战，经历了更新转型的重塑过程。中国式现代化与中华传统文化是融合共生的关系，这种基于本土文化根基上的现代化探索，形成了一种既保留传统价值又适应当代需求的发展路径，创造出一种更具中国特色的现代文明。