【摘要】企业高质量发展需要以数字化转型带动绿色化转型。数字化转型能够通过外部监督效应提高企业绿色化转型意愿，通过信息改善效应增加企业绿色化转型资源，通过生产智能化效应提升企业绿色化转型能力，从而促进企业绿色化转型。以2010—2022年沪深A股制造业上市公司为研究样本，采用技术创新、生产水平、环境保护、社会评价4个维度的8项指标综合评价企业绿色化转型水平，分析表明：企业数字化转型对绿色化转型具有显著的促进作用，该促进效应在高科技企业、非重污染企业、非西部地区企业中更为显著；数字化转型能够通过提高媒体关注度、降低信息不对称程度、提高生产智能化水平等路径来促进企业绿色化转型；政府环境规制强度的提高会强化企业数字化转型对绿色化转型的促进作用，但该调节效应在重污染企业中不显著。因此，应重视和发挥媒体的监督作用，大力推进信息平台建设，以数智化加快发展新质生产力，完善环境规制制度体系，有序推进企业数字化和绿色化协同发展。