【摘要】中国的世界一流科技期刊建设对象应包含中文刊和英文刊，这是掌握国际学术话语权的基础。中国已经成为论文发表大国，科技期刊发展的数量和质量也在不断提升，但大部分科技期刊需依托第三方出版平台完成论文的投稿、评审及发表等工作，容易造成出版“卡脖子”问题。为了能在自主办刊上取得一些突破，中山大学中山眼科中心通过加强出版人才建设、夯实技术基础等措施，自主研发符合国情、具有医学特色的出版平台，服务中文期刊和英文期刊的全流程出版。就中山大学中山眼科中心基于自主出版平台服务自主办刊过程的一些探索进行总结分析，以期为中国科技期刊发展提供可借鉴的办刊经验。