【摘要】2006年农业“走出去”战略正式提出以来，中国农业“走出去”取得显著成效。但是，在贸易保护主义和投资保护主义的影响下，农业对外贸易和农业对外投资领域的传统战略逐渐面临新环境的挑战，科技创新逐渐成为推进中国农业“走出去”战略的强劲动力。本文以科技创新的视角，全面分析了推进中国农业“走出去”战略的机理、现状与面临的挑战。从提升农产品科技竞争力、深化目标市场研究和开拓以及加强保障机制建设方面提出推进农业“走出去”的创新路径。