【摘要】水权交易是促进农民增收、缩小城乡差距的新路径，也是实现农民持续增收的长效机制。本文系统梳理了水权交易的历史演变历程，基于成本收益的视角，分析了水权交易赋能农民增收的作用机理，结合水权交易的现状特点剖析了赋能过程中的现实困境，探讨了相应的推进路径。研究表明，水权交易制度在我国的演变历程经历了萌芽期、停滞期和探索期三个阶段。农民作为水权交易的重要参与者，在参与水权交易的过程中能通过影响其经营性收入、转移性收入和农业用水成本三个方面实现利润的增长。但是，水权交易赋能农民增收也面临着一些问题，集中表现在政府与市场“两只手”未协同发力、奖补政策尚未得到全面落实、水费计量模式整体粗放、水权交易应用推广不到位等。因此，水权交易赋能农民增收应进一步推进水权改革，激发水权市场活力，明确水权交易奖补标准与资金来源，完善农业水资源计量监测设施，因地制宜推广并创新水权交易形式。