【摘要】[目的]县域是国民经济和社会发展的基本单元，处于统筹工农关系、城乡关系的关键环节。[方法]在厘清县域农业农村现代化发展互动逻辑的基础上，构建“内源发展—外源驱动”的农业农村现代化发展理论框架，运用案例分析法，剖析河北省唐山市3个典型县域的农业农村现代化发展典型模式和传导机理，分析不同模式的利弊和适用条件，探讨新时期县域农业农村现代化发展的推进路径。[结果]研究发现，以工补农的“资源盘活-资本扶持”二元式、农业园区集聚经济的“集体动员-资本参与”二元式、“盘活资源-集体参与-资本扶持”三元式三种发展模式的推进重点和建设内容分别聚焦在农业现代化或农村现代化的单一方面，但不同发展模式均表明盘活资源、资本扶持、集体组织等内外部要素联动在县域农业农村现代化发展中的关键作用。[结论]新时期应当从构建工农城乡关系、转变发展方式、强化科技支撑、盘活资源要素四个方面推进县域农业农村现代化建设，从而加快由农业大国向农业强国的跨越。