【摘要】本文聚焦国内消费者需求偏好视角来考察中国贸易高质量发展，采用2000—2014年中国海关数据库、中国工业企业数据库、全国标准信息公共服务平台数据库、WIOD和CEPII数据库，研究了国内消费者需求偏好升级对中国企业进出口产品质量的影响。研究发现：国内消费者需求偏好升级能够有效提升企业进口产品质量，但没有促进企业出口产品质量提升，即中国企业出口产品质量与国内需求偏好升级背离；供需失衡和国内国际标准不对接是导致出口产品质量背离的重要原因；在需求侧，高端需求外移导致国内市场供需脱节，而在供给侧，价值链上游产业和中间产品的供给未能跟上需求偏好升级的步伐则进一步加剧了出口产品质量的背离。因此，把握国内消费者需求偏好升级的契机，构建供需适配的国内大循环体系，推动国内国际标准对接以及价值链上游的供给侧结构性改革，有助于实现贸易高质量发展。