【摘要】随着绿色发展成为新一轮高标准国际经贸规则的主要议题,签署FTA环境保护条款能否推动中国出口绿色转型,事关中国“双碳”目标承诺能否顺利实现。鉴于此,本文的理论分析表明,FTA环境保护条款因其异质性和内外有别,从而对出口绿色转型影响具有不确定性。从异质性角度看,具有强制约束力而非鼓励义务性的环境保护条款,才能对出口绿色转型产生推动作用;从内外有别角度看,FTA环境保护条款推动出口绿色转型,仅仅在于对缔约方出口产生了绿色清洁型产品出口创造效应,并抑制了污染密集型产品出口,但这一结构改善效应并不存在于对非缔约方出口上;相反,对非缔约方出口还会出现污染密集型产品出口转移效应。本文基于中国已签署的区域自由贸易协定,利用2002—2018年OECD投入产出数据对关键指标进行测度,验证了上述理论。本文认为,将FTA的环境规制压力转化为绿色创新动力,不仅要积极对标高标准绿色环保条款,而且要在更大范围内构建自由贸易区网络,尽可能杜绝“规制逃避型”问题。