【摘要】当前，传统村落地域空间系统呈空心化态势，而三生融合作为地域空间系统发展的优良状态，其融合过程也是空心化问题治理的过程。探索典型旅游驱动型传统村落达到“三生”融合的驱动因素和驱动过程，可为传统村落空心化治理提供借鉴思路。基于此，论文从实践论的角度对旅游驱动型传统村落“三生”融合的概念进行定义，以湖南德夯苗寨为例，依托扎根理论对影响传统村落“三生”融合的相关变量进行解构，再利用系统动力学方法构建旅游驱动型传统村落“三生”融合的动力机制，得到以下结论：(1)生态子系统是“三生”融合的本底基础，包括人化生态实践和原始生态实践两条回路；(2)生产子系统是“三生”融合的物质动力，囊括旅游产业发展、旅游产业创新和旅游生产阻力三条回路；(3)生活子系统是“三生”融合的关键保障，由物质生活实践、精神生活实践和制度生活建设互动三条回路组成；(4)生态保护限制了生产和生活的无序扩张，生态产品打造促进旅游产业发展、改善居民生活，居民生活实践又反促旅游生产创新和生态保护，三个子系统相互作用、功能叠加。总结其地域系统在多重因果键和因果回路循环下达到“三生”融合的系统动力学模式，可为同类型传统村落提供借鉴。