【摘要】本文以日本对撒哈拉以南非洲国家水稻技术转移为例，系统探究日本官方发展援助对非农业技术转移的发展、模式并进行深刻反思，进而凝练出对中国完善对非洲农业技术转移机制的启示。研究发现，自20世纪60年代始，日本基于履行国际责任、开发非洲资源与市场、获取国际社会信任和话语权、推动实施“海外农业战略”等综合考量，不断推动对非洲农业技术转移。为此，日本着眼水稻生产经营链条的每个环节，向撒哈拉以南非洲国家开展以编制产业发展规划、灌溉水稻栽培、新品种推广、收获后加工以及增强受援国自主创新能力为典型模式的水稻综合技术转移。总体来看，日本官方发展援助农业技术转移取得了一定成效，但可持续性尚有不足。日本官方发展援助对非洲农业技术转移的经验和教训，在实现双方技术优势和真实需求有效衔接、变革非洲农耕模式和农耕理念、拓展技术转移视野以开展综合技术转移、提升技术转移的可持续性等方面对中国具有启示意义。