【摘要】大量农村劳动力外出务工背景下，农地流转呈现放缓的趋势。本文结合农村劳动力回流新趋势，从理论和实证层面深入探讨了就业距离与农地流转之间的逻辑关系。研究发现，无论是就近就业还是外出就业，只要两种就业模式可以及时补充家庭农业生产的劳动力需求，形成家庭内部劳动力分工，就会抑制农地转出，相对而言，就近就业对农地转出的抑制作用更大，但这种家庭内部的劳动分工，并不会显著促进农地的转入。农村劳动力回流增强了就近就业对家庭农业劳动力的补充作用，进而延缓了农地转出；而回流劳动力并不能满足家庭农业生产规模扩大的劳动力需求，对农地转入的影响不大。研究还发现，农户前期的资本投入(购买农业机械)对农地转出具有抑制作用。异质性分析表明，东部地区、年龄结构相对年轻的家庭、外出规模较小的家庭，其所形成的内部分工对农地转出的抑制作用更为明显。