【摘要】环境规制是政府引导绿色转型的重要政策。本文基于结构转型框架刻画出环境规制通过成本效应和激励效应影响绿色转型，并将传导渠道分解为绿色福利性财税支出和生产性财税支出两条路径。数值模拟发现，环境规制对绿色转型呈现“倒U型”影响，两条路径是实现非线性影响的重要原因。在此基础上，结合2007—2020年944家中国上市企业数据与269个城市的数据，并选取政府环境治理水平作为减缓环境规制内生性的工具变量，最后运用面板门槛模型明晰环境规制与绿色转型的非线性关系。结果表明，当前中国环境规制处于低水平，环境规制能够显著促进绿色转型，这主要是通过绿色福利性财税支出和生产性财税支出两条渠道来实现，且绿色福利性财税支出的推动作用要强于生产性财税支出；政治集权和经济分权背景下，上级政府环境治理力度会有效提高地方环境规制强度来加快绿色转型；当环境规制和经济发展水平分别作为门槛变量时，环境规制对绿色转型的正向促进作用将随着规制强度和经济发展水平的上升而下降。本文研究有助于在结构转型框架下识别环境规制影响绿色转型的理论机制，为从绿色财税视角全面评估政府环境治理效果提供支持。