【摘要】旅游产业发展与民生福祉相适配对推进旅游地高质量发展和共同富裕具有重要价值。以典型旅游地张家界为例，将生存、相互关系、成长三核心需要理论（ERG理论）融入旅游产业发展与民生福祉理论分析框架中，构建二者评价指标体系，利用适配度模型、标准差椭圆—重心和障碍度模型，从时空维度剖析2002—2020年张家界旅游产业发展与民生福祉适配关系及障碍因素。结果表明：（1）旅游产业发展与民生福祉水平总体呈上升趋势，前者易受突发事件影响，后者则保持相对稳定发展；二者演绎过程经历了低水平不协调阶段、波动协调阶段和协调转型阶段，并与ERG理论的生存需要（E）、相互关系需要（R）和成长需要（G）相对应。（2）民生福祉在长期演化过程中逐渐与旅游产业发展相适应，不同阶段受多因素影响，旅游产业发展无法完全与民生福祉相匹配。（3）时间上，旅游产业发展与民生福祉适配度总体呈上升趋势，由不适配提升为良好适配；空间上，在东北—西南方向上呈先延伸后收缩的变化趋势，并将中心锁定在武陵源区。（4）旅游产业发展系统中的文化教育投入不足及经济贸易流量限制和民生福祉系统中的就业不稳定及社保、交通不完善是影响二者适配的主要障碍因素。