【摘要】绿色贸易壁垒通常被认为能够“倒逼”出口国绿色技术发展,然而通过将企业的绿色技术行为区分为绿色技术改造和绿色技术创新,本文发现绿色贸易壁垒能够促使出口国企业为快速获得市场准入而增加绿色技术改造投资,却挤占了企业绿色技术创新的资源。换言之,绿色贸易壁垒会强化企业对引进绿色技术的依赖,削弱其创新能力,增加出口国企业被锁定在全球产业链中端的风险,产生一种“陷阱效应”。本文使用2009—2021年A股重污染行业企业数据,证实了陷阱效应的存在,同时发现,受管理者短视主义的影响,缓解企业融资约束可以增强绿色贸易壁垒对企业绿色技术改造的促进作用,却不能减轻其对绿色技术创新的抑制效应。研究还发现,即便将时间窗口延至中长期,绿色贸易壁垒也无法对企业绿色技术创新产生显著的正向影响。因此,政府不应高估绿色贸易壁垒对绿色发展和绿色技术创新的倒逼作用,也不应过度依赖宽松的融资政策,而应制定有针对性的产业政策,帮助企业更多通过技术创新来跨越绿色贸易壁垒。