【摘要】生态风险的持续累积使得城市越来越脆弱，城市更新所带来生态系统抵抗力、适应力和恢复力的变化，成为生态韧性的重要影响因素。在梳理城市更新对生态韧性影响机理的基础上，基于2006—2020年环长株潭城市群8个地级市的样本数据，运用基于博弈论的组合赋权、TOPSIS模型、因子分析等方法，探究政府主导型与社会参与型城市更新对生态韧性的影响效应。研究结果表明：(1)2006—2020年环长株潭城市群生态韧性区域差异整体减小，空间分布呈现聚集态势。(2)政府主导型城市更新对环长株潭城市群生态韧性有抑制作用，加强环境规制、增大科教投入、调整产业结构有助于生态韧性的提升。(3)城市更新社会关注、城市更新社会行动和城市更新社会认可是社会参与型城市更新的主要因子，高密度、高强度的城市更新社会关注将抑制环长株潭城市群生态韧性的提升，而城市更新社会行动则有助于提高生态韧性，城市更新对生态系统恢复力的影响作用尚不明确。