【摘要】借助城市历史景观理念中的“历史层积”概念，文章以青岛港城市片区为切入点，以断面复现的方式解读了各个时期港口片区规划的历史图景。并以港口规划为线索来复现整个历史城区在不同时期的历史景观概貌，展现在特定自然环境制约下，在宏伟计划中的愿景蓝图与城市现实的不断碰撞、妥协、融合中，连续动态的城市历史景观的演化进程。文章可为滨海港口类城市历史景观动态演进的文化解读和当代城镇景观保育提供参考。