【摘要】农业数字化转型既是数字技术在农业部门的推广应用，也是整个生产系统的管理变革，需要大规模的数字技术装备更新投资和基于数字技术的农场管理平台的构建。基于H省L县5G智慧辣椒种植案例研究探索我国农业数字化转型的可行路径，分析发现，Y公司通过灵活的土地流转合同获得土地使用权，保证了辣椒智慧种植的数字化应用场景；利用自有的资本与技术投资所必需的智能装备，构建了集生产投入、过程监控、风险预警、市场预测等于一体的农场管理平台，沿着由其主导的产品价值链的各个环节为相关参与者提供决策服务；采用利润分成的方式与当地政府和农户共享发展成果，赢得了农民的积极参与。受制于耕地的细碎化与农业产业化发展的不足，在我国现有的情景下，新兴信息科技企业与新型农业经营主体的融合是我国农业数字化转型的可行路径；农场管理平台的决策信息服务为农业生产者提供了适宜接受的数字化技术，是转型的现实模式；数字红利的成果共享为农场主和家庭农户数字化转型提供了参与激励。