【摘要】为了保证真实性、及时性与有效性，突发流行病的新闻信息传播倾向于使用高度具象化的媒体框架。此类媒体框架对公众情绪的影响及其引导策略已经成为重要的理论和公共治理问题，但缺少相关实证研究。本文借鉴“框架-认知-评价-情绪”和“具象化效应”等理论，以北京、上海、广东三地政府的新冠疫情新闻发布会信息为分析对象，使用有监督的机器学习方法从舆论中识别公众的焦虑和愤怒情绪。研究结果显示，媒体框架具象化倾向诱发了更强烈的焦虑和愤怒。但引入英雄人物叙事和战疫隐喻叙事可以有效抑制具象化倾向所引起的愤怒，但对焦虑没有显著影响。本文推动了信息的媒体框架与语言具象化的理论交叉融合创新，提出并验证了媒体框架具象化倾向在突发流行病信息传播中的情绪诱发效应，促进了积极心理学和概念隐喻在突发流行病舆情治理中的交叉创新应用。在实践意义上，研究结论对公共管理部门治理大流行病期间的“信息流行病”，保护公众心理健康，营造全社会安定的抗疫氛围，具有重要的政策借鉴意义。