【摘要】对非洲农业援助是当代中国外交的重要内容，也是中国参与全球治理和全球减贫的重要抓手。农业技术示范中心作为中国对非洲农业援助的新形式，通过示范、培训等活动，带动当地农业技术水平提高和农民脱贫致富，发挥了应有的技术示范效应。由于受到受援国本身农业发展体系、落后的农业生产方式、低水平的商业化等因素的限制，农业技术示范中心可持续发展普遍面临诸多问题。中国对外农业援助的可持续发展需根据受援国国情，重新审视示范中心不同功能定位与受援国的互动关系：参与受援国农业发展顶层设计，系统性布局中国农业对外援助；积极融入多边援助，参与受援国全面建设；结合援助实际需求，争取受援国政策支持；注重资源整合，促进产业链建设；重视经营当地社会网络，适应受援国的政治关系。