【摘要】全面推进乡村振兴是实现高质量发展和中国式现代化的关键环节。现阶段，中国农业农村发展面临着城镇化增速趋于放缓而常住人口与户籍人口城镇化的分化趋于加剧，城乡居民收入差距与消费差距的相对数下降但绝对数持续攀升，城乡居民恩格尔系数差距和劳动生产率差距仍然显著，农村人口老龄化与居民收入分化持续趋强等新的实践背景。立足于这些实践背景，中国推进乡村振兴需要思路和方案的创新，城乡连续体理论具有启发意义。该理论存在“政府与市场关系的先验性”“范畴界定的统一性”和“分布形态的均匀性”三大隐含假设，这些假设与中国的发展实践并不一致，因此需要探究一个具有中国特色的城乡连续体框架。中国本土化语境下的城乡连续体是一个具有空间扩展与结构多维特征的“复合体”。人口、土地与产业在城乡之间、乡村内部和城市之间这三大场域均具有连续体特征。从这一分析框架出发，新征程上中国全面推进乡村振兴应将顶层统筹与主体能动相结合，着力推进要素市场改革加速化、社会公共产品均等化、地方实践路径差异化、微观主体选择扩展化、城乡空间格局融合化。