【摘要】本文基于2005～2020年283个城市层面的面板数据，考察了环境规制对中国工业绿色全要素生产率的影响及其作用机制，并探讨了资源禀赋对环境规制与工业绿色全要素生产率之间关系的调节作用。研究发现：环境规制与中国工业绿色全要素生产率之间呈现显著的“U”型关系，环境规制强度跨过一定的门槛值后，环境规制会促进中国工业绿色全要素生产率的提升；资源禀赋不仅会阻碍中国工业绿色全要素生产率的提升，还会对环境规制与工业绿色全要素生产率之间的关系起到负向调节作用，说明资源禀赋会抑制环境规制对中国工业绿色全要素生产率的促进作用。作用机制分析发现，环境规制通过技术创新渠道促进了工业绿色全要素生产率的增长。异质性研究表明，环境规制与中国工业绿色全要素生产率之间的关系在资源型城市和非资源型城市、东中部和西部城市、高收入和低收入城市均呈现“U”型关系；资源禀赋对环境规制与工业绿色全要素生产率之间的调节作用存在区域异质性。本文对于政府创新工业经济转型发展政策和环境保护体制、促进区域经济和环境的可持续发展提供了经验证据和政策启示。