【摘要】2021年下半年以来，美国通货膨胀率持续飙升，打破了40年来通胀数据记录。目前，大部分学者都注意到疫情期间美国政府的财政和货币刺激政策以及供应端冲击导致了此次疫情后美国通胀的飙升；然而，中美贸易冲突对此次通胀水平高企的作用却没有引起各方面足够重视。文章从货币理论视角给出了美国二十一世纪以来通胀动态与传统货币理论的背离，并给出了同通胀动态更相关的中美贸易的相关特征事实。文章提出了中美贸易摩擦带来的进口价格上涨和运输成本上涨对美国通胀有显著影响的研究假设，并给出了一个通货膨胀模型加以解释。实证检验方面，文章首先对2006—2022年美国月度通胀数据进行了时间序列建模，其次检验了中美贸易中进口价格上涨和运输成本上涨对美国通胀动态的影响。研究假设在全样本和疫情前的分样本中都得到了实证支持。基于这一分析，文章显示美国通胀走势不仅仅取决于美联储货币政策走向和国际原材料供应价格，更受到大国国际关系博弈的影响。对这一机制的深入探讨，关系着后疫情时代世界经济变局、中美关系走向以及中美如何理性应对国际关系对经济影响的战略问题。