【摘要】现有文献大量关注经济增长面临的资源诅咒效应，却较少研究环境治理是否也面临类似的“诅咒”问题，以及内在的“诅咒”机制。本文利用2004-2018年我国285个地级市及以上城市SO_(2)排放量的面板数据，系统检验资源依赖对于环境保护究竟是“福音”还是“诅咒”，以及强化环境规制能否突破资源依赖带来的“诅咒”机制，并在理论上厘清增长资源“诅咒”与环境治理资源“诅咒”之间的联系。研究结果表明：资源依赖与环境治理之间呈现出显著的倒U型曲线关系，环境治理的资源诅咒效应更容易出现在拐点之前，拐点之后二者之间呈负相关；环境监管强化能够形成拐点前移动力，推动城市环境治理突破资源诅咒。