【摘要】民国时期，药材药品是中国与越南都需要进出口的商品之一。20世纪20年代中期以前，中国曾大量出口药材给越南，原因之一是霍乱等传染病在越南时有发生，越南因防疫救治等需要进口药材。该时期中国从越南进口的药材药品既有中药也有西药，药材种类逐渐增加，药材药品价值较高。30年代开始，中国进出口越南药材的主要口岸发生了较大变化。第二次世界大战结束后，受多种因素影响，中药药材在越南销售已不如战前。中越药材药品贸易受到同时期中越社会医疗卫生状况、法国对法属印度支那管理方式、国际局势等多种因素影响。