【摘要】在“双碳”战略目标和可持续发展背景下，企业亟须将数字化转型作为实现绿色发展、解决制度和效率困境的“破局”关键。本文尝试在深度解读企业绿色转型内涵的基础上，解构数字化转型驱动绿色转型的作用机理。基于2009～2021年中国上市公司样本数据实证发现，企业数字化转型对环境绩效、经济绩效和绿色创新绩效均具有显著的正向影响。这意味着，企业数字化转型能够显著促进绿色转型。异质性分析表明，当区域环境规制强度较高时，企业数字化转型的驱动效应更强；相较于非重污染企业，重污染企业基于多方压力而更具绿色转型内生动机，从而在一定程度上削弱了数字化转型的驱动作用。从作用路径看，企业数字化转型通过提升内部能力建设、增强市场外部关注、吸引政府补贴三种途径促进绿色转型。从政策层面看，低碳城市试点在数字化转型对绿色转型的作用机制中发挥一定的正向激励作用，但“双碳”目标囿于提出时间较短，其激励作用尚未显现。本研究拓展了绿色转型的研究视角，为企业数字化与绿色化“双转型”融合研究提供了新思路，为“双碳”愿景下中国企业实现数字化绿色化协同转型提供了路径选择。