【摘要】文章以手工造纸行业当代生产为例，探讨非遗传统技艺与现代科技的矛盾对立根源、争议焦点、互动关系及融合路径。研究表明：非遗传统技艺的文化根基是矛盾根源所在，争议焦点表现为传统祛魅与超越的合理性界限、主体价值与人的现代化困惑、现代性构建的思想“藩篱”。推动两者融合发展路径包括：打破传统思想壁垒，推动非遗传统技艺的科学化研究；提升传统技艺产品质量体系，构建标准化检测平台；运用现代新媒体技术手段，拓展传统技艺产品经营渠道和产业生态。