【摘要】中华传统文化是中华民族美学的根基，也是中国动画电影长盛不衰的推动力。《哪吒之魔童降世》作为中国动画电影发展史中里程碑式的作品，彰显了中国动画人的文化自觉与文化自信，其成功“出圈”与民族美学的传承与创新密不可分。影片借由挖掘民间神话资源、提炼传统艺术符号及诠释道家美学思想以实现中国动画电影的美学传承；通过重构民间叙事母题、创新数字动画技术及颠覆电影语言艺术以达成动画电影的美学创新。文章基于民族文化语境探析了该片的成功破局之道，以期为中国动画电影的美学体系构建提供参考与启示。