【摘要】[目的]深入挖掘第二次全国污染源普查成果，科学评价与分析各省市区农业源水污染排放现状与环境压力，将有助于区域污染物减排与政策制定。[方法]文章拟核算中国31个省市区种养业的灰水足迹，构建评价指标体系，选取熵值法和理想点法作为综合评价方法，系统性评价与分析种养业水污染物排放量与产量、产值的协同关系，表征水污染物排放对区域地表水的环境压力。[结果]2017年，全国种植业和畜禽养殖业灰水足迹分别为4.90×10~(11)和6.84×10~(11) m~(3)，分别呈现“南高北低”和“东高西低”的地理分布特征。畜禽养殖业水污染物排放带来的水环境压力大于种植业，尤其是黄淮海地区。[结论]在种植业中，江苏和海南的灰水足迹综合评价结果相对较低；在畜禽养殖业中，河北、西藏、天津和宁夏相对较低。建议种养业未来以减排增效为核心发展目标，海南优化肥料施用结构与方式、黄淮海地区调控种养业生产规模与方式、长江中下游地区拦截稻田退水污染。该文从水环境保护角度为中国种养业绿色发展提供政策建议。