【摘要】随着“双碳”目标的提出，我国生态文明建设进入以降碳为重点战略方向阶段，而企业技术创新对促进我国产业结构的优化和转型尤为重要。碳市场是碳配额和碳汇交易的结合，我国碳市场的建立与发展对企业绿色转型的重要性逐渐显现。文章在波特假说和创新补偿效应理论基础上，对2014-2021年62个林业上市公司的493个样本数据，采用主成分分析法测度林业企业技术创新水平，并通过面板固定效应模型进行回归，在微观层面探讨碳价波动影响因素对林业企业技术创新的影响。研究结果表明：（1）国际碳价和汇率均在1%的显著性水平上显著促进林业企业技术创新，即国际碳价和汇率对林业企业技术创新的影响系数分别为0.01和0.28。（2）煤炭和国内经济发展水平对林业企业技术创新影响并不显著。（3）由于区域发展差异，汇率对深圳市影响程度更高，在1%的显著性水平上显著，对湖北省则在5%的显著性水平上显著，汇率对深圳市企业技术创新水平影响系数比湖北省多0.17；第二产业产值占比对湖北省影响更大，在5%的显著性水平上显著，对深圳市影响不显著。文章提出3点政策启示：（1）完善碳市场机制，减小外部影响；（2）激励企业创新，加快清洁能源开发利用；（3）优化产业结构，实现绿色低碳转型。