【摘要】已有研究关注到平台赋能可以弥补传统企业数字化转型在资源和能力上的不足，但平台要如何推进赋能，其背后的机制尚待深度剖析。通过分析阿里巴巴淘工厂平台赋能服装制造企业数字化转型的案例，探索平台赋能企业数字化转型的过程机制。研究发现：平台赋能推进企业数字化转型包括消除信息不对称、优化资源配置和促进互补创新三个阶段。平台通过生产要素在线化和订单可视化消除信息不对称，提升平台用户体验；通过产能在线和供需匹配推荐实现资源配置优化，提升企业运营效率；通过流程重塑和智能优化实现互补创新，提升企业业务全链路协同水平。平台赋能不是平台企业的单边输出，而是平台企业与传统企业的双边共创。研究结论对传统企业数字化转型战略选择以及政府相应政策的制定和优化具有重要的参考价值。