【摘要】[目的]明晰中国城乡要素双向加速流动背景下，农户生计转型和耕地利用转型的作用关系。[方法]文章在基于农户视角的耕地利用转型分析基础上，分别从城乡和乡村农户两个维度，解析了农户生计转型与耕地利用转型的相互作用关系，进而展望了乡村振兴下农户生计转型与耕地利用转型的研究主题。[结果]城乡层面存在着基于“产业→人口→生计→耕地”链条的农户生计转型与耕地利用转型时空耦合；乡村层面存在着基于农户“生计—生产—耕地”链条的农户生计转型与耕地利用转型时空耦合。农户生计转型分化及乡村发展主体多元化引起的价值诉求差异化，进一步驱动了乡村耕地利用多功能转型与乡村的多功能转向。基于耕地利用在生态产品供给、休闲康养、文化传承等方面多功能边界的拓展，加速推动了耕地利用、农业生产及乡村发展的多功能转型。[结论]乡村振兴背景下，基于农户生计视角应关注多尺度多梯度分异下的农户生计转型与耕地利用转型耦合，注重农户生计转型与耕地利用转型发展的“格局—过程”研究，加强基于耕地利用社会生态反馈的、乡村多元主体协同发展下的农户生计转型与耕地利用转型研究。