【摘要】公园城市理念是生态文明时代人居环境建设的重要价值位序，实现公园城市生态价值转化是践行这一理念的关键抓手，其本质是通过科学合理配置生态资源、社会资本等发展要素，实现生态经济价值、人文价值和治理价值的多维整合与裂变，是一个综合性概念与系统性工程。研究结果表明，公园城市生态价值转化模式与结果的形成发展受到资源禀赋、行为主体及相关制度的多重影响，并进一步通过构建自然场域、人民场域、经济场域和文化场域等不同类别的价值转化场域，分析了可能的导向模式和推进策略。