【摘要】“碳达峰碳中和”目标下，国内国际经济双循环迎来全面绿色低碳转型“。双碳”目标为经济循环植入了双重价值背景，成为经济可持续循环的必然要求。在此背景下，经济循环通过循环低碳化和低碳循环化的运行机制，实现经济价值与生态价值的相互促进和统一。在既有条件下，推进“双碳”目标面临区域差异、产业升级、能源转型、外部环境等方面的多重挑战。构建“双碳”目标下的经济循环，要强化系统观念和顶层设计，统筹规划推动区域协调，创新驱动加快产业升级，稳妥有序推进能源转型，深化合作重构国际循环，实现经济循环低碳转型和低碳产业生态循环。