【摘要】译介日书是近代日本图书馆学思想传入我国的重要途径之一。文章从主题分布、时间分布、载体分布等几个维度，分析清末民国这一时期我国译介日本图书馆学作品的特征，挖掘日本图书馆学思想对我国近代图书馆发展产生的重要影响，以进一步厘清我国近代图书馆事业初期的发展脉络。