【摘要】西方语言学尤其是语义学的观念、方法对朱自清和傅斯年都有重要影响。但两者所接受的是不同学术传统的语义研究，傅斯年深深浸润于欧洲大陆以德国为中心的历史语文语义学，朱自清接受的是20世纪20、30年代以英国为中心的语义研究传统。朱、傅尝分别注意到对方最重要和最能体现其研究特点的著述，此种关注颇能反映两者学术旨趣尤其是研究方法的一致性。更重要的是，西方语言学、语义学研究自晚清已经影响了中国学界，贯穿了近现代文学及古史、思想史研究，交织成一个绵延的学术谱系。