【摘要】我国农民在“三权”分置过程中实现转型是一场深刻的社会变革，在这场变革中农民的转型趋势和面临的困境是：转型中阶层分化趋势逐渐明显，社会公平受到挑战；由“身份农民”向“职业农民”转变已成必然，但面临的制度瓶颈难以打破；农民市民化是大部分农民转型的最终归宿，但土地规模经营“触顶”对农民转型形成挑战；新型知识化农民正逐步成为土地适度规模经营的主体，但农村劳动力留农务农的内生动力仍显不足。本文提出了我国农民转型的现实路径。