【摘要】2001年5月31日,世界银行和国务院体改办在北京联合发布了题为“金融与增长:动荡条件下的政策选择”的世行最新金融研究报告。研究报告的两位作者卡普里奥先生和赫诺汉先生,是世行研究金融政策与经济发展关系方面享有盛名的金融专家。两位专家通过大量的实证分析,特别是通过对亚洲金融危机和新兴市场国家金融体制的深刻分析,指出了由政府部门直接提供金融服务可能带来的种种问题,提出了金融改革的方向和原则,阐明了金融服务市场化的必要性和完善监管体系的重要性,论述了建立金融安全网、防范金融风险的原则和方法,分析了金融开放的意义与时机选择。本文简要介绍了世行报告的基本观点及两位作者对中国金融政策的建议,仅供参考。