【摘要】目前,党中央提出构建以国内大循环为主体、国内国际双循环的新发展格局,而上海国际金融中心的建设扮演着畅通双循环新发展格局的重要角色。要想将上海建设成为真正的国际金融中心,离岸金融的发展是不可或缺的重要内容。从国际货币体系演进和经济发展阶段的角度来看,日本境内离岸金融市场发展对于中国具有重要的借鉴意义。1996～2020年,离岸日元在整个离岸金融资产交易中占比在13.8%～70.8%波动,离岸日元的交易一直占据举足轻重的地位。所以,随着中国境内离岸金融市场的发展,离岸人民币交易将在境内离岸金融市场的交易中扮演重要角色。