【摘要】基于经济增长动能理论，从需求侧、供给侧和结构转换3个方面构建对外贸易动能转换的理论框架和指标体系，在分析中国对外贸易动能转换现状及问题的基础上对2001—2019年中国30个省域的对外贸易动能转换指数进行测度和综合分析及评价。结果表明，中国对外贸易动能转换综合指数持续走高，全国平均水平从2001年的0.134 8提升至2019年的0.345 0，年均增速达到5.36%；从区域层面看，地区异质性明显，呈现由东向西梯级递减态势。今后，中国在对外贸易动能转换培育国际竞争新优势的路径选择中，一要持续扩大内需，培育对外贸易动能转换的国内市场基础；二要推进更高水平对外开放，培育对外贸易动能转换的国际市场环境；三要增强自主创新，培育对外贸易动能转换的关键核心动力；四要提升人力资本质量，培育对外贸易动能转换的人才基础支撑；五要完善制度供给，实现对外贸易动能转换的内部均衡和外部协同发展。