【摘要】本文较为详细地实地跟踪考察了农业技术在向农民转移中的作用机制。研究表明:(1)技术在目前郊区农村中的作用并不如外界所想象的那样简单,而能带来众多收益,相反其作用机制远要复杂得多。(2)科学研究的“技术”与农民眼里的“技术”有着完全不同的内涵和意义。(3)一项技术要完全被农民所接受,需要克服众多的障碍因子,这些因子来自于农民家庭、社区环境以及国家政策等各个方面。