【摘要】take-it-or-leave-it式的环保政策是指,政府规定“如果企业达到既定的环保指标,就继续经营;否则,就关闭它。”本文证明,以社会福利最大化选择为标准的环保政策是时间不一致的。执行零社会福利选择为标准的环保政策才是政府的(Subgame PerfectNash)均衡战略,而且,它是惟一的。我们还讨论了地方政府在环境保护中的作用。