【摘要】测度中国30个省份2003—2017年制造业与生产性服务业(简称"两业")的融合水平和碳排放效率并实证检验两者的关系。结果表明:在研究期内,"两业"融合水平整体呈上升趋势并在三大区域间呈现由"东-中、西"两阶梯级向"东-中-西"三阶梯级演变的异质性特征,中国碳排放效率较低且在区域间呈现"东-中、西"两级分化;无论是全国层面还是三大区域层面,"两业"融合对碳排放效率均有显著正向影响且这种影响存在边际递减倾向;制造业与传统或新兴生产性服务业融合均能提升碳排放效率,其中与传统生产性服务业融合的提升作用更大。